‚k‚`‚v‚r‚n‚m
